FANDOM


Opération mentor
Saison 1, Épisode 15
1x15 04
Titre VO : Out of the Box
Traduction : Hors de la boîte
Scénariste : Jeff Eastin
Réalisateur : Kevin Bray
Diffusion
USA Network : 9 mars 2010
Série Club : 2 novembre 2010
M6 : 30 juillet 2011
Guide des épisodes
précédent
"La rançon"
suivant
"L'architecte"
Opération mentor est l'épisode final de la saison 1. Il a été diffusé le 9 mars 2010 sur USA Network, et le 2 novembre 2010 sur Série Club.

IntrigueModifier

Après avoir découvert que la boîte à musique est à Manhattan, Neal et ses amis élaborent un plan pour la voler. Neal va avoir besoin de l’aide de Garrett Fowler, et lui propose de lui donner la boîte contre Kate Moreau.

RésuméModifier

à venir ...

InvitésModifier

Personnage Acteur
Signore Tomassi Edoardo Ballerini
Agent de l'OPR / Maurice Piper Kenny
Yvonne Kelly McCreary
Carabinier Patrick Stephenson

AudiencesModifier

États-Unis France
Audiences 4,04 M 2,20 M
Statut par rapport
à l'épisode précédent
Up Down

GalerieModifier

VidéoModifier

Fichier:White Collar Season Finale 1x14 "Out Of The Box" Promo